Broke my laptop and had mentally prepared myself for going to bed early with Netflix on the iPad. Then accidentally unplugged my external drive, which fixed everything. Now I get to respond to support inquires and setting up external storage and backup instead. System administration and work beat sleep and dumb series at any time, I guess.