Fun activity: trying to get security software to work behind two levels of reverse proxies. (It’s irony, it’s not actually fun.)